《意大利制造》是由阿戈·帕尼尼執導,路易莎·科塔·雷莫西諾編劇,賴(lài)求華,瑪格麗塔·布伊,菲亞梅塔·奇等明星主演的劇情,電視劇。
本劇由模特賴(lài)求華GretaFerro領(lǐng)銜主演,是一部時(shí)尚年代劇。講述了1975年的米蘭,伊蓮妮,一個(gè)來(lái)自意大利南部移民家庭的女兒,決定去時(shí)尚雜志《Appeal》應聘一份工作,以支撐自己的大學(xué)生活。從那一刻起,她的生活,將隨著(zhù)一代卓越服裝設計師讓米蘭時(shí)裝在世界各地聲名鵲起,而發(fā)生變化。該劇將聚焦伊蓮妮私人生活和職業(yè)生活,同時(shí)也反映了米蘭時(shí)裝業(yè)的發(fā)展,新的高級成衣服裝設計師的出現,以及20世紀70年代的社會(huì )和政治動(dòng)蕩。
《意大利制造》于2019-09-23在首播,制片國家/地區為意大利,單集時(shí)長(cháng)51分鐘,總集數8集,語(yǔ)言對白意大利語(yǔ),該電視劇評分8.8分,評分人數13332人。
廣瀨愛(ài)麗絲,渡邊翔太,岡崎紗繪,野呂佳代,小手伸也,伊藤淳史,木村佳乃,堀內敬子,豐島花,水澤林太郎,清乃あさ姫,新井美羽,羽村仁成,林裕太,志田琥珀,吉田晴登,松本麗世,島村龍乃介,大原由暉,石川萌香,佐月繪美,染谷隼生,藤本洸大,宮下結衣,八木響生,宗像隼司,鈴木夢(mèng),石川悠人,宮城彌生,水野哲志,野口詩(shī)央,山口永愛(ài),陣野小和,渡邊憐亞,樋口拓哉,村瀨星哉,野中梨緒那,田村繼,すずきゆい
徐海喬,海陸,安悅溪,穆樂(lè )恩,關(guān)昱汐,賴(lài)雨濛,李星瑤,劉瀚陽(yáng),秦牛正威,王藝瑾,孫瀅皓,Yinghao,Sun,王珞嘉
這篇劇評可能有劇透
內容來(lái)自公眾號“海德蕭讀書(shū)筆記”
近日,一部意大利電視劇《Made in Italy》(意大利制造)在國內收獲了不少關(guān)注。這部以講述在上世紀七十年代意大利時(shí)尚發(fā)展歷史為題材的劇集,意外地為中國觀(guān)眾打開(kāi)了一扇認識和了解“意大利制造”的大門(mén)。
不同于以往將時(shí)尚作為主題的影視作品,這部劇用扎實(shí)的歷史考據、具有說(shuō)服力的故事情節,以及大量設計師的vintage原作服飾吸引了眾多時(shí)尚從業(yè)者和愛(ài)好者的贊譽(yù)和關(guān)注。即便你對時(shí)尚一無(wú)所知,它依然可以成為一部值得追的好劇。
在《Made in Italy》中,隱含著(zhù)許許多多與當時(shí)歷史背景相關(guān)的線(xiàn)索,正是這些看似不經(jīng)意的設計,生動(dòng)地為我們編織出一幅波瀾壯闊的社會(huì )圖景。
在第一季共八集的敘事中,貫穿著(zhù)三條交叉的主線(xiàn):一是女主角及其他配角的個(gè)人發(fā)展和家庭/感情問(wèn)題;二是意大利時(shí)尚(高級成衣)的崛起過(guò)程;三是其間風(fēng)起云涌的歷史背景。
故事始于1974年,“上世紀七十年代初的米蘭發(fā)生了一場(chǎng)劇變。人們走上街頭游行抗議;為了獲得離婚權舉行全民公投;曼左拉與里維拉(均為意大利足球運動(dòng)員)的精彩決斗讓圣羅西體育館群情鼎沸;迫于石油危機,米蘭人周末只能騎自行車(chē)出行;恐怖分子肆虐,濫殺無(wú)辜。一場(chǎng)革命拉開(kāi)了序幕……”
以上是在整部劇正式開(kāi)始前,由女主角敘述的一段旁白。作為一名當代的中國觀(guān)眾,即便我們之前對此一無(wú)所知,通過(guò)這段鋪墊的聲音與畫(huà)面,也能對上世紀七十年代前后意大利那段動(dòng)蕩的歷史建立一種直觀(guān)的認識。
事實(shí)上,成就一部?jì)?yōu)秀的文學(xué)或影視作品,精彩的故事邏輯只是一方面;而另一方面,則需要一種“隱形”的基底作為支撐,那就是關(guān)于背景的知識架構。
《Made in Italy》之所以能夠不落俗套和打動(dòng)觀(guān)眾,就是因為它擁有這樣的架構。接下來(lái),假如你有興趣,就請隨我一起揭開(kāi)那些只在劇中輕輕帶過(guò),但卻深刻地揭示了那個(gè)時(shí)代的“秘密”……
————
正序的故事開(kāi)始于女主角——藝術(shù)史系學(xué)生Irene Mastrangelo的畢業(yè)答辯。在對卡拉瓦喬的名作《砍下荷羅孚尼頭顱的猶滴》的看法上,年輕一代的Irene與老教授出現了分歧:
“我們知道卡拉瓦喬于1599年創(chuàng )作了這幅畫(huà),正是在他觀(guān)看了Beatrice Cenci被處以斷頭刑后,這個(gè)女孩長(cháng)期遭受父親的暴力和性侵。通過(guò)這幅畫(huà),我們可以看出卡拉瓦喬當時(shí)的心理;看到Beatrice Centi,看到女性的尊嚴和力量,這些都畫(huà)在了Giudtta的臉上……”面對三位男性評審,女主角Irene慷慨激昂地陳述道。
然而,還沒(méi)等她說(shuō)完,中間的老教授就打斷了她的話(huà):“是誰(shuí)告訴了您這些胡言亂語(yǔ)?這年頭是流行給任何話(huà)題里都塞點(diǎn)心理學(xué)嗎?卡拉瓦喬之前已經(jīng)被研究過(guò)了……這里是大學(xué),不是混亂的社團組織。您上我的課,背誦課上的內容,然后來(lái)這考試,應該重復您背過(guò)的內容?!?/p>
以上就是在故事開(kāi)端發(fā)生的故事。它看似隨意,但事實(shí)上每句話(huà)都富含的信息量極大。這段簡(jiǎn)單的對話(huà)不但反映出主配角各自的價(jià)值觀(guān)和所處狀態(tài),它同時(shí)還“不經(jīng)意地”為我們勾勒出一個(gè)時(shí)代下的復雜信息。
Beatrice Centi是16世紀的一名羅馬貴族女性。在歷史上,Irene口中那段關(guān)于她的復仇傳奇曾無(wú)數次地啟發(fā)了諸多文學(xué)藝術(shù)作品。就在與劇中年代相近的1969年,恐怖片導演盧西奧·弗爾茲(Lucio Fulci)還將Centi的故事搬上了大熒幕。
事實(shí)上,Irene將《砍下荷羅孚尼頭顱的猶滴》與Centi的故事聯(lián)系在一起并不是完全在憑空臆想??ɡ邌痰摹白冯S者”,西方藝術(shù)史上被人遺忘的杰出女性藝術(shù)家真蒂萊斯基(Artemisia Gentileschi)也曾以相同母題繪制過(guò)兩幅作品(分別為1610年和1620-21年),這兩幅《朱迪斯殺死荷羅孚尼》也成為了她在這一題材上超越卡拉瓦喬的杰作。真蒂萊斯基與Centi有著(zhù)相似的經(jīng)歷,17歲時(shí),她被父親的朋友阿戈斯蒂諾·塔西(Agostino Tassi)強奸,盡管法庭最終以其他理由判決將塔西趕出羅馬,但這一決議卻從未執行。
即使是在四百年后的今天,對類(lèi)似的事件我們依然不感到陌生——這是一個(gè)不幸的事實(shí)。但即便刨去帶有同理心的看法,單純從畫(huà)作的技法上看,我們依然能夠感受到真蒂萊斯基的強大與卓越,與Centi一樣,她的復仇精神令其擁有了超越自身時(shí)代的現代性。
因此,將這一題材的畫(huà)作作為整部劇的開(kāi)頭,也顯現出編劇的意味深長(cháng)。顯然,Irene是一個(gè)生長(cháng)于新時(shí)代的“反叛者”,而老教授則是代表著(zhù)舊時(shí)代父權制的一張臉譜。Irene的反叛,不僅體現在對待一場(chǎng)權力對比懸殊的考試上,更體現在當時(shí)新女性要求的各個(gè)方面——工作,家庭,感情。
上世紀六七十年代正是第二波女權主義浪潮席卷全球的時(shí)刻,在歐洲、北美等地區的許多國家都掀起了大規模的女權運動(dòng)。這場(chǎng)聲勢浩大的運動(dòng)的主要目標是“批判性別主義、性別歧視和男性權力,認為當時(shí)雖然有女性有了選舉權、工作權和受教育權,但表面的性別平等掩蓋了實(shí)際上的不平等。這次女性運動(dòng)的基調是要消除兩性差別,并把這種差別視為造成女性對男性從屬地位的基礎?!保ā杜灾髁x》,李銀河)
顯然,Irene對卡拉瓦喬那番帶有女權主義色彩的解讀刺激到了掌握權力的一方。電視劇的第二集里,Krizia的設計師Mariuccia Mandelli也對她說(shuō)道,“大學(xué)里最重要的位置永遠屬于男人,我太清楚了”。
除了Irene的解讀,在這場(chǎng)對話(huà)里,老教授的回答也很關(guān)鍵。
首先,是“心理學(xué)”(psicologia)這三個(gè)字,這似乎讓他很介意;而他又提到了社團組織——這是為什么呢?
聯(lián)系到當時(shí)女權主義運動(dòng)的背景,這個(gè)問(wèn)題就可以被輕松破解。
這里的心理學(xué),指的不是泛泛層面的心理學(xué)——而是特指弗洛伊德的精神分析學(xué);這里的社團組織,說(shuō)的也不是別個(gè),而正是當時(shí)的女權主義者。
那么,弗洛伊德和女權主義又有著(zhù)怎樣的關(guān)聯(lián)呢?
我們都知道,作為有史以來(lái)最知名的心理學(xué)家,弗洛伊德為人類(lèi)在認識自身上做出的貢獻是難以估量的。但是,由于其所處地域和時(shí)代的局限性,他提出的諸多理論也在后世為人所抨擊,比如其著(zhù)名的“陰莖嫉妒論”。
1949年,波伏娃的《第二性》出版,這部著(zhù)作在接下來(lái)的十幾二十年中深刻地影響了第二波女權主義運動(dòng)。在《第二性》中,波伏娃對弗洛伊德的“厄勒克特拉情結”(戀父情結)提出質(zhì)疑,“父親的至高權威是一個(gè)社會(huì )層面的事實(shí):弗洛伊德并沒(méi)有意識到這一點(diǎn)?!彪S后,她又在第二卷的開(kāi)篇正式提出:“女人不是天生的,而是后天形成的?!?/p>
美國第二波女權主義運動(dòng)的奠基人弗里丹(Betty Friedan)在她那本石破天驚的著(zhù)作《女性的奧秘》(The Mystique of Female)中也提到:“女性的奧秘從弗洛伊德的思想中獲得了力量,因此,正是弗洛伊德思想引導婦女和研究婦女問(wèn)題的人們對她們的母親所經(jīng)受的挫折和沮喪,對她們的父親、兄弟和丈夫表現出的不滿(mǎn)和怨恨,對她們自己的感情和人生道路上可能作出了錯誤的解釋。弗洛伊德思想已經(jīng)牢牢地溶入了一些似是而非的現象之中,正是他的思想,在今天,使千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)美國婦女陷入了困境?!?/p>
有趣的是,編劇似乎也間接地提醒著(zhù)觀(guān)眾:女主角Irene就是作為事實(shí)上的女權主義者。第一集中,Irene穿著(zhù)被設計師Walter Albini“改造”的裙子回家,而母親見(jiàn)到她時(shí),不假思索地說(shuō)了一句:“你這不是變成那些女權主義者了嗎?”
女權主義者們也出現在Irene罷考后的一幕。校園外,她們一遍遍地高喊著(zhù)口號:“顫抖吧,顫抖吧,女巫回來(lái)了!” “顫抖吧,顫抖吧,女巫回來(lái)了!”……
相信這句口號給不少中國觀(guān)眾留下了深刻的印象,除了童年的記憶,這的確是超越我們自身背景之外的東西——女權,為什么要和“女巫”聯(lián)系在一起呢?
事實(shí)上,女巫與女權的關(guān)系可謂由來(lái)已久。甚至有人說(shuō),“女巫、蕩婦和女權主義者象征著(zhù)女性的自我意識、性自由和思想自由?!?《Witches, Sluts, Feminists: Conjuring theSex Positive》Kristin J. Sollee)。
在暢銷(xiāo)小說(shuō)《達芬奇密碼》中,作者Dan Brown向我們揭示了“處死女巫”的歷史陰謀:“由天主教裁判所發(fā)行的《巫婆之錘》無(wú)疑堪稱(chēng)人類(lèi)歷史上最血腥的出版物。它向人們灌輸‘自由思考的女人給世界帶來(lái)威脅’的思想,并教導神職人員如何去識別、折磨并消滅她們。教會(huì )所指的‘女巫’包括所有的女學(xué)者、女祭司、吉普賽女人、女巫師、自然愛(ài)好者、草藥采集者以及任何‘涉嫌對自然世界過(guò)于敏感的女性’?!谧凡杜椎娜倌曛?,被教會(huì )綁在柱子上燒死的女性多達五百萬(wàn)?!敝?zhù)名的圣女貞德就曾以異端和女巫罪被判處火刑而處死。
從中我們得知,所謂“女巫”,只是歷史上以基督教作為統治工具的父權制掌權者對擁有獨立思想的女性所進(jìn)行的污名化描述,這其中體現的正是??拢∕ichel Foucault)關(guān)于 “權力”問(wèn)題的思想。
即使是最資深的女權主義者也難逃父權制話(huà)語(yǔ)的“污染”,弗里丹就曾在1973年與對手Phyllis Schlafly辯論時(shí)失語(yǔ):“你是個(gè)女巫,上帝,我真想把你綁在火刑柱上燒死?!保ˋnd you are a witch. God, I’d like toburn you at the stake!)這經(jīng)典的一幕也在近期由Cate Blanchett主演熱播美劇《Mrs America》中重現。
————
以女權為背景的內容我們就說(shuō)這么多。接下來(lái),會(huì )集中談到本劇的主題——意大利時(shí)尚產(chǎn)業(yè)的崛起。
但在此之前,我們還是要將視野擴大一點(diǎn),先來(lái)看看意大利在二戰后究竟是何面貌。
在罷考后,沮喪的Irene回到家,卻遭到了父親的嚴厲斥責,他對女兒怒吼道:“我們這樣的人是不讀大學(xué)的?!边@句話(huà)的含義并不僅僅包括Irene出生在一個(gè)工人階級家庭;從后面的劇情中,我們得知,Irene的父母并不是米蘭本地人,而是在Irene出生之前(早于1951年)從意大利南方移民過(guò)來(lái)的。
1945年,二戰后的意大利可謂滿(mǎn)目瘡痍。尤其在南方,原本就不發(fā)達的小農農業(yè)讓這里的人民飽受艱辛。即使是到了五十年代中期,“意大利從許多方面來(lái)看仍然不屬于發(fā)達國家?!保ā秳蛞獯罄贰?,Christopher Duggan)——“大多數意大利人生活水平依然低下。政府1951—1952年度的一次調查中顯示……270萬(wàn)戶(hù)家庭被歸為‘貧窮’或‘貧困’,相當于人口的1/4。對生活最感絕望的,也許是南部的日工,他們的工資往往不及北部的一半?!?/p>
在意大利的歷史上,南北方巨大的差異問(wèn)題一直是一道難解的課題。其原因籠統地總結下來(lái),即南方多農業(yè),北方重工業(yè);南方看人情,北方講效率;南方人重視地位,北方人在乎財富……類(lèi)似的原因使南方在經(jīng)濟上一直很難真正發(fā)展起來(lái)。甚至就連南北方人的長(cháng)相也不太一樣:金發(fā)碧眼的多是北方人(比如Irene的室友),黑發(fā)膚深的多是南方人。當然,以上也并不絕對。
在美國推出重振歐洲經(jīng)濟的“馬歇爾計劃”后,北方的工業(yè)獲得了迅猛發(fā)展,這鐘由發(fā)展不平衡導致的需求致使大批來(lái)自南方的廉價(jià)勞動(dòng)力涌入北方,“1951—1967年,米蘭的人口增加了40萬(wàn);都靈的情況亦是如此?!保ā秳蛞獯罄贰罚?。據悉,在1947到1951年,意大利接受了來(lái)自美國超過(guò)2.5億美元的援助,這在當時(shí)是一筆不小的數目。同時(shí),加入歐洲共同市場(chǎng)也讓意大利受益良多,后者也在1957年成為歐洲經(jīng)濟共同體的六個(gè)創(chuàng )始國之一。
“到20世紀60年代中期,意大利擺脫了落后國家的身份。工業(yè)繼續發(fā)展,制造業(yè)投資在1958—1963年內均以14%的速度增長(cháng)……工業(yè)產(chǎn)值以每年14.4%的速度增長(cháng)……這種非凡的成就——意大利幾乎在一夜之間從農業(yè)國變成了現代工業(yè)化國家……”(《劍橋意大利史》)不過(guò)以上的“奇跡”大部分還是發(fā)生在意大利北部,這種不平衡的發(fā)展方式也為這個(gè)國家后來(lái)的歷史進(jìn)程埋下了許多隱患。
來(lái)自美國的影響不只體現在意大利本土的發(fā)展上,工業(yè)化進(jìn)程也讓許多意大利人選擇移民海外,美國學(xué)者福山(Francis Fukuyama)在《政治秩序與政治衰?。簭墓I(yè)革命到民主全球化》中說(shuō):“從1951年到1971年,農業(yè)就業(yè)人數由人口的55%降至30%;有些去了南部和北部的城市,但許多人離開(kāi)意大利,前往美國、歐洲和拉丁美洲。此外還有社會(huì )指標的巨大改進(jìn),如識字和嬰兒死亡率,使其時(shí)的南部與19世紀時(shí)相比,不那么像‘非洲’了?!彼倪@番話(huà),不禁讓人想起2019年的奧斯卡最佳電影《綠皮書(shū)》。其中主角的身份設定就是一名意大利移民。在他為黑人音樂(lè )家挺身而出時(shí),對方辱罵他:“你自己也是半個(gè)黑鬼?!?/p>
從以上這些資料,我們能夠看出,除了擁有大學(xué)生的身份外,作為南方移民后代的Irene實(shí)際“出身卑微”,但她并沒(méi)有因此而貶低自己——這也使她的個(gè)人奮斗經(jīng)歷更加鼓舞人心。
工業(yè)化帶給意大利時(shí)尚產(chǎn)業(yè)的影響也是巨大的。首先,意大利在很長(cháng)一段歷史時(shí)期之內都具有面料制造和加工的傳統,工業(yè)化為這種傳統注入了強大的新生力量;第二,工業(yè)化業(yè)促進(jìn)了成衣(prêt-à-porter)的加速發(fā)展,并很快讓意大利時(shí)尚走出了一條屬于自己的獨特道路,令其成為唯一能夠與巴黎抗衡的一股勢力;第三,意大利的新生代設計師們也從這種趨勢中獲利,并以自己的方式建立了與工業(yè)伙伴們的緊密聯(lián)系,并很快登上了國際舞臺。
但在這一切發(fā)生之前,關(guān)于意大利時(shí)尚,還有一段不得不說(shuō)的故事。這段故事也與美國有關(guān),并且在片中曾多次被提及。人們說(shuō),那才是意大利時(shí)尚開(kāi)始的起點(diǎn)。
————
1951年2月,佛羅倫薩貴族兼商人Giovanni Battista Giorgini在自己家中的別墅內組織了一場(chǎng)小型時(shí)裝展示,雖然到場(chǎng)的人數不多,但來(lái)賓各個(gè)都是美國時(shí)尚行業(yè)內的關(guān)鍵人物。事后,有關(guān)這次活動(dòng)的消息迅速傳到了當時(shí)的美國版《Vogue》編輯Bettina Ballard的耳朵里。3月,她在給Giorgini的信中說(shuō):“我聽(tīng)人反映說(shuō)你的秀很好。每個(gè)人似乎都對意大利很有興趣,《Vogue》也一樣,我肯定我們能在將來(lái)一起合作點(diǎn)兒什么?!?/p>
鑒于這樣的影響,Giorgini又在同年7月舉辦了第二次活動(dòng)。這一次,地點(diǎn)選在佛羅倫薩的Grand Hotel,來(lái)自多個(gè)意大利時(shí)裝屋的時(shí)裝展示進(jìn)行了整整三天,連巴黎的設計師也不禁對此側目。
1952年,Giorgini成功地申請到佛羅倫薩的地標建筑——皮蒂宮(Palazzo Pitti)作為秀的舉辦場(chǎng)地,在“白廳”(Sala Bianca)內,美國人充分領(lǐng)略到了自美第奇時(shí)代遺留下來(lái)的意式奢華。更有趣的是,深諳客戶(hù)心理的Giorgini還在其間組織了盛大的舞會(huì ),并且保障有大量意大利貴族出席。顯然,此舉十分奏效,到1955年,參加Sala Bianca活動(dòng)的國際買(mǎi)手和媒體已多達700人。
由此,這項活動(dòng)在很多年里都是意大利時(shí)尚的頭等大事。電視劇中,Missoni夫婦在接受Irene的采訪(fǎng)時(shí)說(shuō):“ ‘他們(Missoni)想把皮蒂宮變成瘋馬俱樂(lè )部!’可是他們再也沒(méi)有邀請我們去佛羅倫薩的時(shí)裝秀?!蓖瑯?,在第六集中,也提到了關(guān)于Valentino與佛羅倫薩的的歷史:“在皮蒂宮舉辦的時(shí)裝發(fā)布會(huì )上,他們被安排在最后一個(gè)出場(chǎng)。當時(shí)有傳言說(shuō)Valentino在發(fā)布會(huì )上展示了非凡絕倫的服飾,留下來(lái)的買(mǎi)手們,當他們看到模特的時(shí)候......剩下的故事就不用說(shuō)了,歷史性時(shí)刻?!?/p>
但這一切都被一個(gè)人打亂了。而他,也是那個(gè)時(shí)代的第一位“設計師”。
Walter Albini——一個(gè)如今已被人遺忘的名字。但這個(gè)名字卻是那個(gè)最初的時(shí)代里真正的主角。就連作為一個(gè)剛入職的外行,Irene也知曉Albini的名字?!澳阒绬?,之前根本沒(méi)有‘時(shí)裝設計師’(stilista)這個(gè)詞,人們?yōu)榱诵稳菟鴮?zhuān)門(mén)創(chuàng )造了這個(gè)詞。如果沒(méi)有他,時(shí)尚仍會(huì )被囚禁在精品店(boutique),供人品頭論足?!痹诠适碌牡谝患?,Irene的頂頭上司Rita告訴她。
之所以被稱(chēng)為“時(shí)裝設計師”(designer),是因為英語(yǔ)中并無(wú)與意大利語(yǔ)“stilista”含義相似的詞匯(就像英語(yǔ)里也沒(méi)有與“couturier”對應的詞一樣)。從語(yǔ)法上看,與之對應的英文單詞應該是“stylist”,但其所代表的內涵卻完全不一樣。因此,一定要把stilista翻譯成中文的話(huà),或許我們可以用“風(fēng)格締造者”來(lái)形容。
為什么說(shuō)Albini是意大利的“第一位”設計師呢?
在他之前,分布在意大利大大小小的面料和服裝企業(yè)所生產(chǎn)的產(chǎn)品并沒(méi)有多少“高級成衣”的屬性。而佛羅倫薩主打的時(shí)裝秀仍舊是以高級定制為主。Albini作為“風(fēng)格締造者”的身份將美學(xué)、設計和工業(yè)工藝緊密地結合到一起,《WWD》曾用“Put It Together”來(lái)形容他的創(chuàng )造。在劇中,Albini的臺詞甚至包括:“配飾永遠是第一位的,甚至可以說(shuō),服裝是次要的?!边@并不是因為他不注重服裝,而是在他眼中,整體的造型才是關(guān)鍵——是他“發(fā)明”了所謂的“Italian Look”。
在當時(shí)的年代,Albini將主要精力投入到“為他人做嫁衣”上,他以獨立設計師的身份為不同品牌和企業(yè)打造走秀系列,并冠以“Walter Albini for”的標簽。但由于各種原因,他始終都沒(méi)有機會(huì )真正發(fā)展屬于自己的品牌,除去英年早逝的事實(shí)(Albini死于1983年,年僅42歲),這也是為什么在今天,他的名字無(wú)法被大眾所知的原因。
也是他,開(kāi)啟了在米蘭辦秀的傳統。1971年4月,Albini將他為五個(gè)不同品牌設計的系列組合到一起,發(fā)布了一場(chǎng)引人注目的個(gè)人時(shí)裝秀。他的選擇也影響到包括Caumont、Ken Scott、Krizia和Missoni等品牌,它們紛紛也在米蘭舉辦了自己的時(shí)裝秀。日后,佛羅倫薩漸漸勢微,米蘭登上歷史舞臺——直到今天。
劇中,還有一條與意大利時(shí)尚緊密聯(lián)系且非常重要的線(xiàn)索——Irene的新男朋友。在米蘭的酒吧里,Irene邂逅了一位頗有魅力的男性。然而,在錯失了他提出的于A(yíng)rmani秀場(chǎng)再次見(jiàn)面的邀約后,她試著(zhù)打遍了黃頁(yè)薄上的十幾個(gè)同名同姓之人電話(huà),也沒(méi)能找到這位“Davide”。后來(lái),當他們于一場(chǎng)時(shí)尚活動(dòng)上再次邂逅,Irene才得知,他所在的區域并不是米蘭,而是在同屬倫巴第大區的科莫(Como),他是一名面料生產(chǎn)商。
這樣的劇情設計是很特別的,剛開(kāi)始,我們會(huì )好奇,為什么Davide會(huì )邀請她在A(yíng)rmani的秀場(chǎng)見(jiàn)面呢?他為什么會(huì )認識剛剛成名不久的Armani呢?但當他作為一名面料生產(chǎn)商而出現IdeaComo的展會(huì )上時(shí),一切疑問(wèn)便迎刃而解了。
首先,我們要了解的是,像“科莫”這樣的地區在“意大利制造”中的意義。
眾所周知,來(lái)自中國的絲綢最早經(jīng)由中亞被帶到羅馬,這條路也被德國地理學(xué)家李?;舴颐麨椤敖z綢之路”;后來(lái),絲綢制造的秘密也流出中國。而早在13世紀,已成為絲綢生產(chǎn)“基地”的科莫就將絲綢就出口到歐洲其他地區。絲綢制造業(yè)在科莫的興起和發(fā)展與它得天獨厚的地理環(huán)境條件密不可分。至今,雖然大部分的絲綢生產(chǎn)回到了中國,但科莫依然是世界頂級絲綢制造的中心。
不單是科莫,在意大利的許多地區,都有著(zhù)“專(zhuān)營(yíng)”某種面料的傳統。比如比耶拉(Biella)、普拉托(Prato)和威內托(Veneto)的羊毛;與科莫同屬倫巴第大區的布斯托-阿西齊奧(Busto Arsizio)和貝爾格蒙(Bergamo)周邊的棉花和亞麻。二戰后,“馬歇爾計劃”給予了傳統面料生產(chǎn)大規模發(fā)展的可能性,超過(guò)2千萬(wàn)資金被注入這一行業(yè)。相比之下,法國的面料產(chǎn)業(yè)卻沒(méi)有得到這樣的援助。
到1960年代中期,科莫的絲綢已經(jīng)在歐洲建立了穩固的地位。并且,在這一地區,舊的工廠(chǎng)在不斷翻新,新的工廠(chǎng)也被不斷建造出來(lái),以便于打造制造產(chǎn)品的全產(chǎn)業(yè)鏈??颇畲蟮慕z綢制造商Mantero便是其中的重要代表。劇中,創(chuàng )始人Riccardo Mantero也出現在Krizia的設計師Mandelli身旁。
除了工業(yè)本身的大力發(fā)展,行業(yè)組織也發(fā)揮了重要的作用。劇中的IdeaComo便是由意大利絲綢制造協(xié)會(huì )(Associazione Italiana Fabbricanti di Seteria)組織的重要展會(huì ),《WWD》曾形容:“如果Interstoff(由法蘭克福展覽公司舉辦的面料展)是面料的超市,那么IdeaComo就是馥頌(法國頂級美食品牌)?!?/p>
第六集中,與Rita見(jiàn)面并勾勒出IdeaComo未來(lái)雛形的中年男性Beppe Modenese是意大利時(shí)尚發(fā)展中的重要人物,他也是現如今米蘭時(shí)裝周的官方創(chuàng )始人以及意大利全國時(shí)裝協(xié)會(huì )(Camera Nazionale della Moda Italiana,簡(jiǎn)稱(chēng)CNMI)榮譽(yù)主席。1978年后,米蘭時(shí)裝周正式確立后,他被美國《時(shí)代周刊》評為“意大利時(shí)裝大使”。
在Beppe與Rita會(huì )面時(shí)的一幕,前者說(shuō):“像Armani這樣成功的人,他們把規則改了?!薄@其中的改變,究竟指的是什么呢?
彼時(shí)的意大利,設計師與企業(yè)家們擁有一種特殊的關(guān)系。這種關(guān)系從Albini開(kāi)始,并在A(yíng)rmani身上發(fā)揮到了極致。正是源于設計師與企業(yè)家的這種“親密關(guān)系”,才使“意大利制造”真正得以壯大和名揚四海。
1975年,Giorgio Armani與終生伴侶及事業(yè)合伙人Sergio Galeotti在米蘭創(chuàng )立了自己的公司(Giorgio Armani S.P.A.)。同年7月,Armani展出了第一個(gè)男裝系列(1976春夏);三個(gè)月后,1976春夏女裝系列在米蘭杜莫廣場(chǎng)(Piazza del Duomo)的一家老餐廳舉行;1976年3月,又發(fā)布了1976秋冬系列。
在A(yíng)rmani推出了第三個(gè)時(shí)裝系列后,品牌也迎來(lái)了急速擴張期。來(lái)自美國的買(mǎi)家們對這位重新定義了的優(yōu)雅的意大利設計師抱有極大的熱情。那些需要出現在辦公室里的新女性發(fā)現沒(méi)有誰(shuí)比Armani更了解她們的需要。在Barneys將Armani引進(jìn)美國市場(chǎng)后,僅在1976年的銷(xiāo)售額就達到了9萬(wàn)美元(6年后飆升至240萬(wàn)美元)。但新的問(wèn)題也隨之而來(lái),品牌擴張亟需大量資金。就在這時(shí),一段新機緣出現了。
1978年,Giorgio Armani與都靈的服裝企業(yè)GFT(Gruppo Finanziario Tessile)正式簽訂了一部“無(wú)與倫比的合約”,這部合約的到來(lái)改變了游戲規則,也間接地幫助意大利時(shí)尚產(chǎn)業(yè)完成了系統的轉變。
由于首先引進(jìn)了美國的成衣尺碼系統,GFT在二戰后得到了大規模的發(fā)展。但在石油危機到來(lái)時(shí),家族繼承人Carlo Rivetti開(kāi)始思考如何能為企業(yè)找到一條可持續的新路。最終,他選擇了為意大利的成衣制造引進(jìn)一種新的元素——時(shí)尚。此舉重新定義了“意大利制造”,開(kāi)啟了時(shí)尚與工業(yè)化手段強強聯(lián)合的歷史篇章。
Carlo Rivetti在后來(lái)回憶:“那是一段令人難忘的歲月。這就是我們所說(shuō)‘意大利制造’(Made in Italy)的產(chǎn)生過(guò)程。但在意大利,我們甚至沒(méi)有一個(gè)現成的詞匯對應這個(gè)詞語(yǔ),至少在意大利語(yǔ)里沒(méi)有這樣的原創(chuàng )詞匯。我們沒(méi)把自己當成特許經(jīng)銷(xiāo)商,也沒(méi)有把Giorgio Armani看成設計師,甚至連許可權的問(wèn)題都從未談過(guò)?!?/p>
到1978年,意大利時(shí)尚已經(jīng)完成了這一系統性的轉變,一個(gè)嶄新的時(shí)代真正到來(lái)了?!斗端颊軅髌妗罚═he Versace Legend)的作者M(jìn)innie Gastel在書(shū)中寫(xiě)道:“米蘭已成為時(shí)尚成衣產(chǎn)業(yè)的聚集地,這一產(chǎn)業(yè)在意大利方興未艾。時(shí)尚成衣行業(yè)的新貴都紛紛來(lái)到米蘭,佛羅倫薩皮蒂宮的白廳門(mén)前一下子變得門(mén)可羅雀。這些新貴們?yōu)楣I(yè)化制造商設計出前衛的服飾……這些服飾的風(fēng)格介于高級定制和大眾成衣之間?!?/p>
她接著(zhù)描述道:“在1976年至1978年的短短兩年時(shí)間里,在意大利全國時(shí)尚協(xié)會(huì )的官方記錄上,時(shí)裝公司的數量已經(jīng)從14家增加到52家,而這個(gè)數字還是在嚴酷的競爭淘汰掉了數百家競爭者之后的數據。此時(shí),來(lái)自世界各地的記者也多達數百名,從世界各地趕來(lái)的買(mǎi)手則有成千上萬(wàn)?!?/p>
————
在劇中,蓬勃發(fā)展的意大利時(shí)尚產(chǎn)業(yè)如同初生的陽(yáng)光,給人以生機和希望。但在現實(shí)中,彼時(shí)的意大利正經(jīng)歷著(zhù)一段政治的黑暗時(shí)期。
“您不覺(jué)得在這個(gè)戲劇性的年代,從事像時(shí)尚這方面的工作,是完全被邊緣化了嗎?”在Irene參加記者資格考試時(shí),考官向她這樣發(fā)問(wèn)。對此,Irene的回答自然是無(wú)可厚非的,但就在她話(huà)音剛落之際,街上的混亂打斷了這一切,這里的劇情同時(shí)提醒著(zhù)我們——此時(shí),黑暗也是真正存在的。
“對于意大利,尤其是后來(lái)成為時(shí)尚之都的米蘭來(lái)說(shuō),二十世紀七十年代確實(shí)是一個(gè)困難時(shí)期。不僅如此,正如意大利時(shí)尚記者Natalia Aspesi所述——當時(shí)的意大利,還存在著(zhù)社會(huì )動(dòng)蕩和政治斗爭以及其它沖突?!薄禕eing Armani: A Biography》的作者Renata Molho寫(xiě)道?!霸谀莻€(gè)時(shí)期,沒(méi)有人關(guān)注時(shí)尚,當然,時(shí)尚也無(wú)法吸引新聞和大眾媒體的目光。Aspesi在回憶錄中寫(xiě)到:‘在這樣糟糕的商業(yè)環(huán)境中,時(shí)裝設計師根本沒(méi)有用武之地?!?/p>
沒(méi)有用武之地的說(shuō)法似乎夸張了一些,但這也說(shuō)明,即使此時(shí)意大利時(shí)尚發(fā)展得再繁榮,在普通人眼中,好像也只是發(fā)生在一個(gè)小圈子里的事情。
如此便不難理解,為何Miuccia Prada在她職業(yè)生涯的最初,將從事時(shí)尚看作是一件“羞恥”的事情。的確,在那個(gè)風(fēng)云變幻的時(shí)代,革命理想才是青年人所真正奉之為上的“事業(yè)”。
“20世紀60年代末到70年代初,意大利社會(huì )受到一系列運動(dòng)的沖擊。從某種層面來(lái)說(shuō),這是一代人對共和國的評價(jià),人們尤其感到,對于這樣一個(gè)在過(guò)去十年經(jīng)歷了滄海桑田的社會(huì ),政治家沒(méi)能滿(mǎn)足它的需求和期望?!保ā秳蛞獯罄贰罚?/p>
“1967-1968年,社會(huì )動(dòng)蕩首先爆發(fā)在大學(xué)生團體中?!婚_(kāi)始,學(xué)生運動(dòng)是自發(fā)形成的……他們對組織起來(lái)一個(gè)明確的政治目標并不感興趣。然而,到了1968年下半年,這種情況有所改變?!瓱o(wú)數列寧主義和斯大林主義團體應運而生,它們都做好了用武力達到目的的準備?!@些團體共同組成了意大利的‘新左派’,無(wú)論在規模上還是活躍程度上都超過(guò)了同時(shí)期歐洲其他國家類(lèi)似的運動(dòng)……20世紀70年代,他們中的某些人在絕望中走上了恐怖主義的道路,寄希望于通過(guò)暴力來(lái)達到憑借筆桿無(wú)法實(shí)現的目的?!保ā秳蛞獯罄贰罚?/p>
關(guān)于這一群體人物的形象,電視劇也花費了一些筆墨來(lái)為我們呈現:Simone——Rita的兒子是這條支線(xiàn)的隱形主角。在前七集的劇情中,他似乎一直是一個(gè)行為偏執的少年。直到第八集,在同伴開(kāi)槍執行刺殺任務(wù)后,他似乎才得以醒悟,不再做違背自己天性的事情。
雖然劇中一直沒(méi)有明確說(shuō)明Simone具體屬于哪個(gè)組織,但將其成員行為與出現在第二集開(kāi)始前的一幕聯(lián)系到一起,我們可以推測,他應該就是左翼組織“紅色旅”的初級成員。
在前往IdeaComo展會(huì )的途中,Rita對Irene吐露了自己的心聲:“我發(fā)現我一點(diǎn)也不了解我的兒子,他是個(gè)出眾的男孩,想當記者,后來(lái)他開(kāi)始想,光是寫(xiě)作還不夠,還得要付諸實(shí)踐,而我什么都沒(méi)有意識到,他已經(jīng)改變了理想,改變了觀(guān)念?!绷硪荒恢?,Simone的同伴對Rita說(shuō),你這樣的人令他惡心。被中產(chǎn)階級知識分子Rita帶大的Simone為什么會(huì )背叛自己的身份,選擇走上一條完全不同的道路呢?
“‘紅色旅’是1970年一群年輕的理想主義者在米蘭創(chuàng )立的,他們認為革命即將來(lái)臨,堅信人們最需要的是唯意志論……最早的恐怖主義者包括理想幻滅的中產(chǎn)階級知識分子……以及出身工人階級家庭的激進(jìn)分子?!t色旅’受到外國恐怖主義的啟發(fā)……他們也將自己的斗爭視為抵抗運動(dòng)的延續。然而剛開(kāi)始的時(shí)候,他們的行動(dòng)主要局限于政治宣傳和搞破壞,直到1974年,暴力才有所升級,發(fā)生了第一起暗殺事件。這種性質(zhì)的轉變和‘新左派’……紛紛加入‘紅色旅’有關(guān)?!保ā秳蛞獯罄贰罚?/p>
可想而知,還是一名學(xué)生的Simone必定在那個(gè)時(shí)代深受左派思維的影響。因此,當他在時(shí)局變換時(shí)采取越來(lái)越激進(jìn)的行為也可以說(shuō)是情理之中。所以,當我們還原1970年代前后意大利的那一危機時(shí)刻,也不難理解作為資產(chǎn)階級小姐的Miuccia Prada為何會(huì )成為一名共產(chǎn)黨員了。
《Made in Italy》對我們的啟迪不應只流于表面,它除了是一部時(shí)裝劇、職場(chǎng)劇、歷史劇,更像是一部歷史的檢索目錄。當你帶著(zhù)由它提供的線(xiàn)索去重新發(fā)現那個(gè)時(shí)代,會(huì )找到許許多多掩藏在細節中的故事,這些隱藏起來(lái)的故事甚至會(huì )比劇情中的故事更加精彩。所以,當我們再看一部電視劇、電影或者小說(shuō)的時(shí)候,換一種思維方式,用一種新的眼界去探索,就會(huì )發(fā)現一個(gè)全然不同的新的世界。這個(gè)新世界將引領(lǐng)我們突破“常識”所帶來(lái)的局限,真正認知事物的本來(lái)。
*本文系原創(chuàng ),未經(jīng)允許,不可私自轉載。更多原創(chuàng )內容,請移步至公眾號“海德蕭讀書(shū)筆記”
Copyright ? 2020-2025 www.chattso.com [天龍影院]