那個(gè)時(shí)候住院，每天面對單調的白墻和白大褂們，漸漸習慣了消毒水和各種莫名其妙藥物的味道、半夜住院部會(huì )突然傳出的嚎啕大哭、還有樓下太平間前時(shí)時(shí)圍著(zhù)的大群人...寂寞到無(wú)以復加。

彼時(shí)形形色色的漫畫(huà)們，就成了我枯燥生活中的唯一慰藉。比如叫做《七笑拳》的亂馬，比如《銀牙——流星銀》，比如這一套4本的《寶馬王子》——不曉得有沒(méi)有人見(jiàn)過(guò)比這個(gè)更離譜的譯名。

我爸給我買(mǎi)的這套書(shū)應該是臺灣的早期譯本的盜版，保留了古早時(shí)候一貫的將日本人名轉換成中文人名的習慣，比如主角藍寶石，英文單詞是Sapphire，雖然我不知道書(shū)名翻譯成那個(gè)著(zhù)名的商標和別摸我公司有什么亂七八糟的關(guān)系，但是這個(gè)譯本里面人名的翻譯則是很精練很中文化的“青玉”王子。

除卻我在三歲左右看過(guò)的彩色TV截圖祖國版的《森林大帝》外，這應該算是我所接觸到的第二套手冢大神漫畫(huà)，也許某種程度上說(shuō)，是真正意義上的第一部手?！奥?huà)”。

在看到今春的新日劇《我家的歷史》時(shí)里面藤原龍也役的手冢大神竟然一襲藍寶石王子的衣服COSPLAY般出現在酒館里，那種感覺(jué)真是微妙的不可思議。

很多年后我在電騾上拖下來(lái)的同一個(gè)漫畫(huà)，無(wú)論少女版還是正常版都和我自己有的這套盜版內容不太一樣，譬如這個(gè)版本里面主角愛(ài)慕的鄰國查理王子有個(gè)叫做布朗的離家出走當海盜的哥哥，同樣喜歡主角并為她付出了生命；大反派大壞蛋大鼻子尼龍的第一個(gè)主子——一心想篡位的公爵名叫“金沙”，他的笨蛋善良兒子叫“空安”；還有個(gè)妒忌心極強的愛(ài)神維納斯，最后施法術(shù)失算把自己變成了豬...= =！...這都是什么跟什么啊...哦，對了，這里面還有一個(gè)壞心眼的魔女，一心想要自己女兒嫁給查理王子當王妃，所以千方百計奪取主角的女人之心最終失敗。而她的女兒，則是非常非常非常善良的一個(gè)小魔女，死得相當無(wú)辜...烏龍侯爵的妹妹喜歡上了王子時(shí)的主角，多么地百合！

更何況這里面主角的男人，金國的查理王子整天像個(gè)娘們似的扭扭捏捏惺惺作態(tài)頭腦簡(jiǎn)單四肢也不發(fā)達簡(jiǎn)直讓人恨不得將他從書(shū)里抓出來(lái)狠狠抽打一番！

上述的種種，直接導致了我比較喜歡配角的海盜布朗和小魔女珍妮，并且極度的討厭身為男女主角的青玉和查理，雖然最后的結局是有情人終成眷屬了，但是也是以炮灰了一批有愛(ài)角色來(lái)作為代價(jià)的。更何況大神自己后來(lái)還畫(huà)了個(gè)續篇，主角的一對雙胞胎兒女也開(kāi)始了自己的冒險旅程，而更要命的是，大鼻子尼龍似乎又陰魂不散地跑出來(lái)?yè)v亂啦！

好嘛，我承認，其實(shí)這是一個(gè)書(shū)評來(lái)的，只是因為我找不到相應的書(shū)的條目，所以就把它放到這里來(lái)了。

--------------------------------
PS：我看的那個(gè)動(dòng)畫(huà)版本是廣東臺配音的，跟圣斗士、宇宙騎士和彩色版的森林大帝配音的是同一個(gè)臺，至今還記得大鼻子尼龍是由宇宙騎士里給阿雄獻聲的那個(gè)人配的。

這篇影評有劇透