《憤怒的公?！肥且徊縿∏閭饔涍\動(dòng)電影，講述了杰克?拉莫塔（由羅伯特?德尼羅飾演）的故事。他在紐約布魯克林區長(cháng)大，從小就接受拳擊訓練，并迅速在拳擊界嶄露頭角。他的出拳迅猛，毫不留情，就像一頭憤怒的公牛，因此被人們稱(chēng)為“憤怒的公?！?。盡管杰克在比賽中表現出色，但因為他堅持做一個(gè)正直的人，不愿屈服于黑手黨的安排，所以一直無(wú)緣挑戰拳王金腰帶。在多次失意之后，杰克最終妥協(xié)了，聽(tīng)從了黑手黨的安排，輸掉了一場(chǎng)比賽。然而，杰克并沒(méi)有因此感到興奮，反而看透了拳擊界的黑暗面，決定退出。這部電影通過(guò)杰克的故事，展現了一個(gè)拳擊選手的崛起和成長(cháng)過(guò)程，同時(shí)也揭示了拳擊界的黑幕和權力斗爭。杰克的堅持和正直給觀(guān)眾帶來(lái)了深刻的思考，他的故事也讓人們反思拳擊這項運動(dòng)的本質(zhì)和意義。羅伯特?德尼羅在片中的出色表演使得杰克這個(gè)角色更加真實(shí)和立體。他通過(guò)精湛的演技，將杰克的內心世界展現得淋漓盡致，讓觀(guān)眾能夠更好地理解和共情?？偟膩?lái)說(shuō)，《憤怒的公?！肥且徊苛钊松钏嫉碾娪?，它不僅展現了一個(gè)拳擊選手的故事，更通過(guò)拳擊這個(gè)載體，探討了人性、正義和權力的問(wèn)題。這部電影的成功在于它引起了觀(guān)眾的思考和共鳴，給人們帶來(lái)了一種深刻的觸動(dòng)。

這篇影評可能有劇透

拳賽之前


1976年，羅伯特·德·尼羅在意大利跟貝托魯奇拍攝《1900》時(shí)，身邊總帶著(zhù)一本翻得已經(jīng)破爛不堪的書(shū)《杰克·拉莫塔》。這本由拉莫塔和彼得·薩維奇等三人合寫(xiě)的傳記小說(shuō)回顧了拉莫塔——這位美國傳奇的中量級拳王的20年輝煌生涯，德·尼羅并非鐵桿拳擊迷，但被拉莫塔的獨特氣質(zhì)所吸引，他把書(shū)推薦給了馬丁·斯科西斯。斯科西斯對運動(dòng)一竅不通，所以他對此毫無(wú)興趣。

一年之后，斯科西斯與德·尼羅合作的《紐約紐約》遭遇了票房滑鐵盧，他的婚姻也遭遇了危機，自己又偏偏生病住院，種種打擊之下，斯科西斯對電影心灰意冷，德·尼羅看望他的時(shí)候再度推薦了拉莫塔的傳記。在病床上閱讀這個(gè)大起大落的故事，斯科西斯感受到了前所未有的認同感，創(chuàng )作靈感迸發(fā)，他決定把這部電影當成自己的收山之作：干完這票就離開(kāi)好萊塢這個(gè)是非圈。

與斯科西斯合作過(guò)《紐約紐約》的制片人歐文·溫克勒和羅伯特·查道夫此時(shí)正因《洛奇》的大賣(mài)而春風(fēng)得意，聯(lián)美公司要求他們繼續拍攝類(lèi)似《洛奇》拳擊電影，因此對斯科西斯拍攝拉莫塔傳記片很感興趣。

德·尼羅是《憤怒的公?！罚≧aging Bull）得以立項的重要元素，他除了游說(shuō)斯科西斯之外，還與拉莫塔見(jiàn)面傾談，并讓拉莫塔開(kāi)始以訓練一個(gè)真正拳擊手的標準來(lái)訓練自己。拉莫塔和德·尼羅兩人對練超過(guò)了一千場(chǎng)，拉莫塔稱(chēng)贊德·尼羅有拳擊天分，他甚至夸口說(shuō)：假如德·尼羅退出演藝圈，自己完全可以把他培養成真正的中量級拳王，據說(shuō)此時(shí)德·尼羅雖然已過(guò)35歲，但揮拳有力如19歲的拳手。

斯科西斯在家里播放一些拳擊手的資料片，英國名導邁克爾·鮑威爾（《紅菱艷》）看了之后覺(jué)得拳擊手套的顏色不對，斯科西斯才意識到影片底片將來(lái)會(huì )褪色的問(wèn)題，為了不讓自己的作品在未來(lái)因底片褪色而變得走樣，斯科西斯決定把影片拍成黑白片。

與斯科西斯合作過(guò)《出租汽車(chē)司機》的保羅·施拉德參與了劇本的修改工作，他增加了拉莫塔弟弟喬伊這個(gè)角色，由此解決了影片敘事上的問(wèn)題，進(jìn)而轉向了家庭價(jià)值、自我毀滅等主題。當然，施拉德撰寫(xiě)的拉莫塔在監獄中自瀆的段落被斯科西斯給刪除了，這令他大為惱火，不過(guò)他還是在影片開(kāi)拍前發(fā)去了賀電。





比賽正酣

斯科西斯為了拍攝精彩的拳擊場(chǎng)面，特意去現場(chǎng)觀(guān)摩拳賽，但坐在遠處的他意識到拳擊比賽的復雜性，假如自己要把它拍好的話(huà)，肯定需要大量時(shí)間，于是他不得不在拍攝前對影片中出現的拳擊比賽做了詳細的分鏡頭本，而且因為沒(méi)有多臺攝影機拍攝，因此他大膽地把一臺攝影機直接擺在了拳臺上，造成了觀(guān)眾近距離觀(guān)看的效果，9場(chǎng)拳擊比賽被設計得富有生命力，拳擊的暴力、野蠻被揭露得淋漓盡致并富有詩(shī)意。

拳擊場(chǎng)面原定拍攝五周，但實(shí)際卻用了一倍的時(shí)間。德·尼羅在拍攝完拉莫塔輝煌時(shí)期的戲碼之后立刻前往意大利增肥，以便能夠演出中年發(fā)福的拉莫塔。作為方法派演技的代表人物，他不希望利用填充物來(lái)欺騙觀(guān)眾，他要通過(guò)增肥來(lái)真正進(jìn)入到拉莫塔的世界中去。

德·尼羅在4個(gè)月內狂吃猛咽，從150磅增肥到210磅，硬是生出了一個(gè)臃腫不堪的大肚腩。在德·尼羅增肥的時(shí)間里，斯科西斯和剪輯師塞爾瑪·舒梅克進(jìn)行了緊張的剪輯工作.拉莫塔任人痛打的這場(chǎng)戲里，舒梅克并沒(méi)有按照斯科西斯的分鏡頭本來(lái)剪輯，而是根據演出的節奏剪出了一場(chǎng)令人難忘的好戲。

后期制作時(shí)，斯科西斯找來(lái)了《出租汽車(chē)司機》的老搭檔、音效師弗蘭克·華納，他負責給影片創(chuàng )造各種不同的音效。此后被影迷津津樂(lè )道的、甚至在彭浩翔的《買(mǎi)兇拍人》里還有提及的如神話(huà)般的音效制作，就此展開(kāi)。弗蘭克·華納用他的獨門(mén)絕技（私藏的100萬(wàn)英尺音效片斷）制造出了拳拳到肉的音效，甚至還用到了機關(guān)槍和砸香瓜的音效。具體的制作方法秘不可宣，而且制作完成之后立刻銷(xiāo)毀！




拳賽之后
   
影片首映時(shí)遭到了很多批評，但德·尼羅毫無(wú)爭議地獲得好評，并得到了奧斯卡最佳男主角，舒梅克也獲得了奧斯卡最佳剪輯獎。隨著(zhù)時(shí)間的推移，影片被視為斯科西斯最好的作品，常榮登1980年代十大電影第一名，成為當代美國電影的經(jīng)典。斯科西斯憑這部破釜沉舟式的電影，不僅沒(méi)有讓它成為自己的收山之作，反而再獲投資，拍出《喜劇之王》、《金錢(qián)本色》、《好家伙》等影片，直至以《無(wú)間道風(fēng)云》獲得奧斯卡最佳導演獎。德·尼羅也因此片確立了自己“戲王之王”的地位，為了配合劇情改變體重的方式也影響了好幾代演員，比如《跛豪》里的呂良偉。

另外值得一提的是，在多年之后的北京市，一個(gè)中國人看了《憤怒的公?！?，對斯科西斯佩服不已，也對片首斯科西斯引用的馬斯卡尼作曲的歌劇《鄉村騎士》（這個(gè)著(zhù)名的歌劇，在上海翻譯者嚴敏的筆下，居然成了《莊稼漢騎兵》，實(shí)在令人對他的翻譯功力感到匪夷所思，具體內容可參見(jiàn):http://www.douban.com/review/2230694/）記憶猶新，并把它和《憤怒的公?！分械牟糠旨记捎迷诹俗约旱谝徊繄虒ё髌分?，這個(gè)人,正是姜文。

 


誰(shuí)是冠軍

《憤怒的公?！纷畛醢l(fā)行的DVD是不可變形寬銀幕版，最佳版本是英國二區版D9 D5版，D5版的花絮有29分鐘制作特輯和5分鐘的拉莫塔講解笑話(huà)來(lái)源的段落。2005年，米高梅公司宣布推出斯科西斯作品集套裝，其中收錄了新版本的《憤怒的公?！冯p碟版。新版正片制成了可變形寬銀幕格式，畫(huà)質(zhì)比之前的版本有了明顯的提升。正片碟還重新混錄了杜比5.1音軌。
   
正片碟收錄了三條評論音軌。
第一條由斯科西斯和剪輯師舒梅克擔任
第二條由影片制作人溫克勒、攝影師邁克爾·查普曼、音效師弗蘭克·華納成組成
第三條則由編劇施拉瑞德和拉莫塔等擔任

這三條評論音軌的側重點(diǎn)各不相同，但都具有一個(gè)共同特色：料多量足。斯科西斯談到了影片的結構（原來(lái)并非倒敘＋插敘）、演員的加入（德·尼羅推薦了正要退出演藝圈的喬·佩西）、慢鏡頭的運用等情況，而舒梅克則講述了剪輯上的一些問(wèn)題，如游泳池的剪輯很困難，因為現場(chǎng)噪音很大等等。值得一提的是，舒梅克所談到了剪輯技巧，已被很多美國電影學(xué)院的老師直接作為教材，讓學(xué)生回家根據DVD的評論音軌自習。這就是花絮的重要性，它提供給你的不僅是娛樂(lè )，而且是一座電影學(xué)校！

另外兩條評論音軌提供的幕后猛料也非常多，尤其是攝影師查普曼更清晰地記得每個(gè)場(chǎng)景的拍攝情況，比如喬·佩西與在街上即興演出的戲不是在紐約實(shí)拍的，而是在?？怂沟钠瑘?chǎng)拍攝；片首拳臺慢鏡頭里閃爍燈光的正是他本人等等，全程聽(tīng)下來(lái)，受益也不少。

第二碟為單獨的花絮碟，由著(zhù)名的DVD制作人Laurent Bouzereau（希區柯克、斯皮爾伯格作品DVD的制作人）監制，四個(gè)紀錄片雖然都不算太長(cháng)，但提供的信息卻異常豐富，在評論音軌里缺席的德·尼羅也接受了采訪(fǎng)，提問(wèn)者巧妙設計問(wèn)題，總長(cháng)近兩小時(shí)的紀錄片基本上解決了一些觀(guān)眾最關(guān)心的問(wèn)題，比如弗蘭克·華納利用了動(dòng)物音效來(lái)制造拉莫塔反擊的場(chǎng)面，增強了激動(dòng)人心的力量。而那段彩色的家庭電影，其實(shí)不是攝影師拍的，因為專(zhuān)業(yè)知識告訴他不能那么拍，斯科西斯自己來(lái)拍，也拍不出家庭電影的感覺(jué)，最后找了個(gè)貨車(chē)司機來(lái)拍，結果拍出了斯科西斯要的效果。

英二版里29分鐘的幕后制作紀錄片也被收錄進(jìn)去，另外還有拉莫塔的資料片和德·尼羅影片的比較（3分鐘）以及拉莫塔在第十五個(gè)回合、比賽僅剩十三秒就結束前異軍突起，戰勝法國挑戰者羅倫·道惠衛冕成功的新聞片（1分鐘）。

此后其他區發(fā)行的版本也大同小異，無(wú)非就是評論音軌上的減少和dts音軌的加入等。


2009年2月10日，米高梅發(fā)行《憤怒的公?！匪{光，把這部經(jīng)典提升到了1080p的高清格式，正片自帶中文字幕，花絮包括了以上所述的大部分內容。略有缺失的花絮內容被同月發(fā)行的英B版藍光補足。



附
1997年上海國際電影節時(shí)，筆者曾有幸在天山電影院的大銀幕前目睹過(guò)此片的膠片，但對于當時(shí)懵懂的少年來(lái)說(shuō)，看得一頭霧水，根本不能理解斯科西斯的偉大。

現在重看，才能體會(huì )到它的美。就像《約翰福音》說(shuō)的那樣：“我只知道：我曾經(jīng)眼瞎，現在，我重見(jiàn)光明”。


全圖版請參見(jiàn):http://blog.sina.com.cn/s/blog_53867c1d0100eqsd.html