《布朗夫人的兒子們第一季》是一部非常成功的電視劇喜劇短片，以家庭為背景。在首播時(shí)，每一集都贏(yíng)得了RTé的時(shí)段收視率，2011年1月的平均觀(guān)眾人數為753,500人。其中一集的收視率甚至超過(guò)了RTé自己的收視巨頭《TheLateLateShow》，有856,000名觀(guān)眾收看。然而，評論家對這部劇并不喜歡?！稅?ài)爾蘭時(shí)報》的伯尼斯·哈里森指出：“整個(gè)劇情完全建立在觀(guān)眾覺(jué)得一個(gè)扮成罵人老太婆的男人本質(zhì)上很有趣的基礎上?！彼f(shuō)：“如果你覺(jué)得有趣，那你就是個(gè)行家（而且收視率也很高），但如果你不覺(jué)得有趣，并且認為這種幽默已經(jīng)隨著(zhù)萊斯·道森和迪克·埃默里的離世而消失，那這就是一個(gè)漫長(cháng)的半小時(shí)?！薄稅?ài)爾蘭獨立報》稱(chēng)，《布朗夫人的兒子們》是那種“讓你對自己是愛(ài)爾蘭人感到尷尬的電視節目”?！睹咳针娪崍蟆返乃_姆·理查茲指出，該劇的喜劇具有“基本的特點(diǎn)”，由“老式的傻聲傻氣和鬧劇組成，在現場(chǎng)觀(guān)眾面前演出，一提到‘小弟弟’這個(gè)詞，觀(guān)眾們就會(huì )笑得前仰后合”。

這篇劇評可能有劇透

英國人真的瘋了！

居然讓男人去演一個(gè)兒孫滿(mǎn)堂的老太太！

年過(guò)半百，身材臃腫，操著(zhù)一口愛(ài)爾蘭口音，張嘴就是無(wú)節操的黃色段子，怎么看也不是熱門(mén)喜劇的主角模樣。

可偏偏英國人就是喜歡——

《布朗夫人的兒子們》

Mrs. Brown's Boys

B B C 出品，光特別篇就有好幾部，在英國本土的收視率簡(jiǎn)直爆表，現場(chǎng)更是場(chǎng)場(chǎng)爆滿(mǎn)，一票難求。

主角是一個(gè)出口成“臟”、無(wú)厘頭、開(kāi)朗又活潑的老太太，丈夫去世之后，獨自把幾個(gè)孩子拉扯成人還要照顧公公。

說(shuō)實(shí)話(huà)，光只看劇情簡(jiǎn)介也不夠吸引人，這不就是很常見(jiàn)的家庭劇嗎？哪里就值得英國人這般瘋狂。

和中國老大媽一樣，布朗太太也喜歡吐槽八卦。但不一樣的是，這吐槽真的太粗俗 太犀利 太搞笑了！

老姐姐開(kāi)車(chē)，神父都不放過(guò)！

劇情直接跳過(guò)丈夫去世的片段，子女們已經(jīng)成長(cháng)為社會(huì )有為青年，一大家子人還是生活在一起。

布朗夫人依舊積極熱情，時(shí)不時(shí)調侃下家人朋友，大家好像早已司空見(jiàn)慣，也就由得她去了。

布朗太太有四個(gè)兒子一個(gè)女兒，除了大兒子馬克正常結婚，娶了一個(gè)在這個(gè)家唯一能和布朗太太“過(guò)招”的妻子。

剩下的子女們，一個(gè)Gay里gay氣；一個(gè)40多歲還沒(méi)結婚，每天都著(zhù)急的恨嫁；一個(gè)整體不干正事還有一個(gè)從不回家...再加上老年癡呆的公公，這樣的生活哪里能被寫(xiě)成喜劇。

可這位英國老太太將生活中遭受到的挫折、變故，用另一種方式表達出來(lái)，溫馨又不失笑點(diǎn)的“雞湯”還真好喝。

一個(gè)平凡無(wú)奇的家庭，就如同現實(shí)生活中的我們一樣。不同的是，同樣的生活我們未必也能活得如此灑脫。

It’s a safe bet she never let life get her down

她絕對不會(huì )因為生活而失望

頂著(zhù)一頭棕色卷發(fā)，帶著(zhù)金絲邊的眼鏡，穿著(zhù)肥大的碎花裙子和各色毛衣...

丈夫去世后一個(gè)人很孤獨？

不存在的，我正好跟閨蜜一起去泡吧。

換做是中國的媽媽?zhuān)墙^不可能大半夜帶著(zhù)孩子跟老姐妹一塊去酒吧泡漢喝酒的！

面對親家母炫耀只是淡淡的說(shuō)一句“真不錯”，親家母沒(méi)有得到預期的反應，故意挑釁，問(wèn)她你的丈夫有沒(méi)有給你送過(guò)禮物，她是這樣回答的：

“他送了表演課給我，我以前總說(shuō)去你的，現在改說(shuō)真不錯”

連懟人也懟得這么酷，專(zhuān)治戲精！

兒子要出柜：

別人是獨生子，她嘴賤的問(wèn)到“你爸爸是不是X子量少”

為了騙保，把公公打扮成小女孩。

就這么一個(gè)嘴上沒(méi)把門(mén)的「老不正經(jīng)」，面對生活挫折不如意就懟它兩句的灑脫勁，真夠吸引人的。

一開(kāi)始，誰(shuí)也沒(méi)想到這個(gè)“她”其實(shí)是他，一個(gè)中年的大叔，名叫布蘭登·歐卡洛。

布蘭登·歐卡洛（Brendan O'Carroll）生于1955年9月15日，是一名愛(ài)爾蘭喜劇演員、作家、演員和導演。

布蘭登·歐卡洛也是這部劇的編劇，開(kāi)播前女演員臨時(shí)有事演不了，沒(méi)辦法他只好頂替女演員出鏡，于是他就變成了她，從2011開(kāi)播至今，一頂就是9年。

《布朗夫人的兒子們》是一部棚拍的情景喜劇，這種有觀(guān)眾現場(chǎng)觀(guān)看的劇，非?？简炑輪T演技和臨場(chǎng)發(fā)揮的水平，因為你沒(méi)辦法cut掉重來(lái)。

演員還喜歡搞個(gè)臨時(shí)加戲、與現場(chǎng)觀(guān)眾互動(dòng)，笑場(chǎng)和穿幫是常有的事。

再加上一口純正的Geordic（英格蘭北部口音），英音中的東北話(huà)，類(lèi)似我們看東北二轉的即視感。聽(tīng)起來(lái)比較可愛(ài)憨厚，深受英國人歡迎。

以及英國最?lèi)?ài)的英式幽默：自 黑！

例如劇中出現的《小不列顛》同樣也是BBC的手筆，故意把底層人物的辛酸苦辣、社會(huì )的各種弊病用屎尿屁和臟話(huà)連篇表現出來(lái)，強烈的諷刺和自嘲，在不動(dòng)聲色中刺痛觀(guān)眾也逗笑觀(guān)眾。

這種幽默源于他們的另一種性格本質(zhì)：別太認真，人不能太嚴肅地看待自己。哪怕是連葬禮這樣嚴肅的場(chǎng)合，對英國人來(lái)說(shuō)不能幽默簡(jiǎn)直比死亡更難以接受！

不僅如此，英國人在葬禮上眼淚還有規定的數量，《英國人的言行潛規則》這本書(shū)中就泄露了太多英國人的秘密，實(shí)在是一針見(jiàn)血。

死者非常親密的朋友，葬禮中一兩次短暫的眼眶“濕潤”，被迅速擦掉，女性的話(huà)可以偶爾抽泣，然后微笑。不是至友的，保持莊重同情的表情，然后悲傷、關(guān)切的微笑。

（摘選自《英國人的言行潛規則》）

再看看他們面對死亡的態(tài)度

嗯，果然很英（shen）式（jing）！

- END -

文中圖片來(lái)自網(wǎng)絡(luò )