ep1 alligator man

1 Florida Man

在社會(huì )新聞當中常見(jiàn)的標題，說(shuō)佛羅里達一男子怎樣怎樣啦，是泛指，但Atlanta將其延伸為一個(gè)Darius和Uncle Willy真心相信的都市傳說(shuō)梗，非常有意思。

2 Azealia Banks

Earn和Darius去到Uncle Willy家，得知Willy在家里養了一只鱷魚(yú)，Darius說(shuō)了一句：“This nigga got a full grown Caiman in here surrounded by chicken carcasses. It's like an Azealia Banks Snapchat.” 兩年前Azealia在網(wǎng)上曬自己在家練巫術(shù)，殺雞獻祭，上了當時(shí)的熱門(mén)。

3 第一集高亮客串嘉賓Katt Williams采訪(fǎng)

單口喜劇演員Katt有地下之王的稱(chēng)號，自稱(chēng)是Donald Glover的音樂(lè )以及喜劇粉，但別以為自己是老人又是粉絲就不要試鏡了，前兩次試鏡表現不太行，其他人比他厲害，然后Katt繼續努力，去到一個(gè)鱷魚(yú)農場(chǎng)實(shí)習了三個(gè)半禮拜，甚至領(lǐng)了一只放自己家里，相處舒服到跟同戲的演員一樣。最早第一只鱷魚(yú)跟Katt不來(lái)電，和它在一起沒(méi)辦法做到不緊張，第二只就可以了。

這個(gè)Uncle Willy其實(shí)跟Katt本人很像，他之前有多次的虐待女性舊案，總是闖禍，屢次出入監獄。

ep2 sportin' waves

1 Music Platform & 35 Savage

Earn和Paperboi去一家音樂(lè )平臺科技公司談合作，里頭的裝潢設計以及行事風(fēng)格與一堆嘻哈文化公司Vice / XXL / HyperBeast / Complex等以及SoundCloud / Spotify / Apple Music / Pandora等音樂(lè )平臺如出一轍。

35 Savage不僅是直接照著(zhù)Rapper 21 Savage名字來(lái)的，有Pandora前員工說(shuō)真的就是指Pandora，Pandora原來(lái)名字就叫Savage Beast，Tim Westergren正是在35/36歲時(shí)創(chuàng )建的這家公司。

這家公司的vibe詭異，這段致敬Get Out。

在桌子上rap的歌手按指Bobby Shmurda ，自從Bobby站桌子上引領(lǐng)了風(fēng)潮之后，一大批的rapper都開(kāi)始站在桌子上給金主表演。

2 Earn和Tracy聊的這個(gè)劇是Bojack Horseman，有好事粉絲已經(jīng)告訴馬男主創(chuàng )了。

3 不插電翻唱rap歌曲

Darius說(shuō)白人姑娘特愛(ài)干這事兒，把大熱嘻哈歌曲翻唱成不插電版本。

Atlanta S2E2中演大麻販子女盆友Amber的女生名叫Bryce Hitchcock，她在油管有個(gè)翻唱頻道，不過(guò)她之前沒(méi)有翻唱過(guò)嘻哈歌手的熱單。Atlanta編劇Jamal Olori說(shuō)這個(gè)是根據2012年有個(gè)叫Niykee Heaton的女生翻唱rapper Chief Keef的熱單Love Sosa惡搞了一下。

4 Yoo-hoo廣告

劇中rapper Clark County給yoohoo飲料rap了首廣告歌，推特上都說(shuō)是影射Chance The Rapper給Kit Kat做的廣告。Donald和Chance是大親友，所以如果是，應該也不是純諷刺。

ep3 money bag shawty

1 開(kāi)場(chǎng)白人母親控訴Paperboi歌詞垃圾，與2016年一位基督徒白人母親控訴Vince Staples那首Norf Norf如出一轍。Vince已經(jīng)在推上對Donald和其經(jīng)紀人fam表達了感謝。

2 Van說(shuō)要去Beyonce演唱會(huì )，和現實(shí)極其重合！這禮拜Beyonce宣布和Jay-Z的On The Tour 2巡演，售票ing（所以會(huì )是Bey跟Donald合作The Lion King的時(shí)候透了一點(diǎn)風(fēng)？

3 Clark County在錄音室跟Paperboi和Darius說(shuō)在銀行工作的媽媽給自己弄到的印有Harriet Tubman（著(zhù)名女性人物，曾幫助數千名黑奴逃亡尋求自由）頭像的20美刀。實(shí)際上，2016年美財務(wù)部確實(shí)有宣布Harriet Tubman將是第一位登上美元的黑人女性，她的20刀將于2020面世，可惜現在已是川普政府，至今這個(gè)Darius口中的Tub Dubs也沒(méi)有流通。Atlanta團隊也是費心了。

4 Earn和Van去的這家電影院墻壁電子屏上的電影都是虛構的：56 Nights 來(lái)自Future的mixtape同名歌曲Sand Pebbles 2 硬漢史蒂夫·麥奎因1966年電影The Sand Pebbles的續集（史蒂夫·麥奎因是s1的一個(gè)梗；反正現在好萊塢流行翻拍和狗尾續貂，這個(gè)玩得很6了Yung Buck （沒(méi)查到，倒是有個(gè)rapper叫Young Buck

5 Paperboi說(shuō)自己有個(gè)Rap Snacks的代言，對方要幫他出個(gè)cocaine white cheddar味道的這玩意真實(shí)存在，很多當紅rapper都有，Migos剛出個(gè)新口味也叫white cheddar。

6 結尾在Onyx（亞特蘭大真實(shí)存在且有名的Strip Club）外和醉漢賽跑的Michael Vick（NFL前橄欖球四分衛，在亞特蘭大獵鷹隊效力時(shí)間最長(cháng)，曾宣告過(guò)破產(chǎn)）所以跟醉漢賽跑賭點(diǎn)錢(qián)掙是他能干得出來(lái)的事情。據bleacherreport采訪(fǎng)，他從來(lái)沒(méi)有這么干過(guò)，但是Atlanta這一集播出后有不少人開(kāi)始找他比跑，哈哈哈。

ep4 helen

1 本集名叫Helen，與Atlanta同屬喬治亞州，但Helen是上世紀六七十年代人工制造的巴伐利亞式小鎮，白人居多，本集中Earn和Van去的正是當地非常有名的Oktoberfest慶典；主演Van的Zazie Beets是half-german，德國出生紐約長(cháng)大，所以能說(shuō)一口流利的德語(yǔ)。

2 （臨近結尾）Van小解后在垃圾桶發(fā)現自己手機，屏保是女歌手/演員Eartha Kitt，Eartha最出名的作品也是出演Helen，Helen of Troy。

3 Earn被白人姑娘摸臉，那一幕是別人以為他是化妝的blackface（racism，get it？

4 Earn戴的面具來(lái)自電影《黑色星期五》里的Jason

5 這集導演是Amy Seimetz，美劇《應召女友》主創(chuàng )，擅長(cháng)拍攝兩性之間權力的轉換；編劇是Taofik Kolade，第一次寫(xiě)劇，之前是給編劇們買(mǎi)飯的。

ep 5 barbershop

1 飾演Bibby的演員叫Robert Powell III，是個(gè)comedian；這個(gè)角色靈感可能來(lái)自經(jīng)典電影Coming To America里Eddie Murphy飾演的理發(fā)師。

2 Bibby談到的Key & Peele電影是指Keanu。

ep 6 teddy perkins

1 本集編劇是Donald Glover，Teddy Perkin也是Donald演的，說(shuō)話(huà)語(yǔ)氣能聽(tīng)出來(lái)。

2 Darius卡車(chē)里聽(tīng)的Sweet Little Girl和片尾的Evil都出自Stevie Wonder 1972年的專(zhuān)輯Music of My Mind。

3 Teddy和Benny的靈感當然都是Michael Jackson，尤其是Teddy家中Benny Hope和Chuck Berry的合影，是照著(zhù)MJ和Chuck 1979年的合影p的。

4 Darius跟Paperboi形容Teddy長(cháng)相時(shí)提到Sammy Sosa，他是當年MLB非常有名的棒球明星，500本壘打俱樂(lè )部成員之一，據說(shuō)他后來(lái)使用一種面霜漂白了膚色（下圖是Sammy Sosa膚色變化過(guò)程）。

5 Paperboi發(fā)短信問(wèn)Darius死了沒(méi)，Darius手機屏保來(lái)自IG藝術(shù)家Justin Richburg在Black History Month創(chuàng )作的一幅作品：畫(huà)的是奧巴馬夫婦、馬丁·路德·金、馬爾科姆·X和艾弗森擲篩子賭錢(qián)，泰森、凱文·哈特、奧普拉、蕾哈娜、還有《訓練日》里的丹澤爾·華盛頓在一旁圍觀(guān)，衣服后面是Charlamagne Tha God，門(mén)外是威爾·史密斯、2Pac和黑豹。這幅畫(huà)的靈感來(lái)自Gucci Mane和Migos巡演時(shí)一起在大巴中間賭錢(qián)的一張照片。Richburg這個(gè)作品很多人喜歡的同時(shí)，也被一些人罵這是hood trash（帶頭的就是Charlamagne），很明顯Donald Glover非常欣賞。Richburg已經(jīng)知道了這個(gè)消息，在IG上表達了興奮之情。

。

6 Darius這集彩色鍵的鋼琴梗原來(lái)早就被Lakeith Stanfield穿在身上了，真是服了這個(gè)劇組。

ep 7 champagne papi

開(kāi)頭Van的朋友在IG直播時(shí)，出現了OfficialMarcusMiles圍觀(guān)，第1季里開(kāi)隱形汽車(chē)的那位大神。

S2E2中出現過(guò)的大麻販子也溜進(jìn)來(lái)了，LOL。

據Lakeith說(shuō)Darius跟Van的朋友們在劇組是用同一個(gè)手機的，有天拍戲時(shí)翻手機發(fā)現這個(gè)直播視頻一臉懵逼。

ep 7名字跟Drake IG賬號名字一樣，Drake也看了，不知看到Van偷他夾克什么感受^_^

ep8 woods

1 Darius把腳塞進(jìn)pasta里這個(gè)情節是Lakeith自己的即興創(chuàng )作。

2 本集獻給Willow Dean Kearse，這是Paperboi演員Brian Tyree Henry的母親，去年五月出車(chē)禍意外去世，本集開(kāi)頭也有類(lèi)似映射。

ep 9 north of the border

Paperboi一行人參加Pajamas Jam的造型靈感來(lái)自著(zhù)名R&B女子組合TLC的單曲Creep MV造型，導演Hiro還在IG上發(fā)了Paperboi三人就著(zhù)Creep跳舞的刪減片段。（為什么要刪？?。?/p>

ep 10 fubu

這集是donald弟弟寫(xiě)的，這個(gè)經(jīng)歷在childish gambino的歌曲<bitch, look at me now>寫(xiě)過(guò)：picture me in 6th grade, overweight, overbite got my fake adidas on, whiting out the fourth stripe這首歌收錄在c.g.早期的mixtape<i am just a rapper>中，描述與這集選角、故事吻合。

hey donald, is that a real gucci shirt? lol.

ep 11 crabs in a barrel

1 Earn的手機屏保是S2E1在Uncle Willy家那張合影，看來(lái)Earn真的一直都很警惕自己會(huì )成為Willy。

S2E11 VS S2E1

2 Paperboi一行人在機場(chǎng)時(shí)，Earn遇到了曾經(jīng)自己也做過(guò)崗位的推銷(xiāo)人員，讓他們走開(kāi)。有個(gè)細節，背后的宣傳板上，S1E1時(shí)是Sign up today, get a free trip anywhere. 到了S2E11，變成了Sign up today, earn miles forever. Earn，Miles是Paperboi的姓氏，get it?

S2E11 VS S1E1