官志宏(1960年12月2日-)為臺灣男性資深配音演員。出生于臺北市。身高171cm,血型AB型,星座射手座。世界新聞專(zhuān)科學(xué)校畢業(yè)。曾在中央廣播電臺任職。代表作為《灌籃高手》(流川楓)、《龍珠》(貝吉塔、孫悟飯(大)、龜仙人、 天津飯 、北界王)《名偵探柯南》(毛利小五郎、服部平次、怪盜基德)、《犬夜叉》(殺生丸)、《棋靈王》(藤原佐為)。
如果你是七年級生,那大概有看過(guò)《灌籃高手》,或者《流星花園》和《亂馬1/2》。如果你是八年級生,那大概也看過(guò)《名偵探柯南》和《棋靈王》,記得流川楓嗎?記得道明寺司嗎?記得游帶刀嗎?知道毛利小五郎和怪盜基德嗎?或者藤塬佐為?這些角色的獻聲,便是我們這期介紹的配音員--官志宏。
官志宏從事配音行業(yè)已多年,亦是資深的前輩,所配過(guò)的動(dòng)畫(huà)不計其數,無(wú)論是冷門(mén)的還是熱門(mén)的的動(dòng)畫(huà)都能聽(tīng)到他的聲音。
官志宏的聲音醇厚如酒,低音帶點(diǎn)摩擦嗓音的性感,他所配過(guò)可以做為《費洛蒙》代表作的,首提《犬夜叉》的殺生丸。與劉杰所配音的犬夜叉大不相同,殺生丸的聲音較低而又不見(jiàn)得低得過(guò)于蒼老,維持一種“御兄式”的優(yōu)雅感,與殺生丸的外表相當契合。然而,當他將聲音拉得高一點(diǎn),又變成了彌勒!試想,殺生丸與好色的彌勒法師竟然是由同一個(gè)人所詮釋的,這便是官志宏的實(shí)力展現。更別忘了在《名偵探柯南》中,官志宏還為滑頭的毛利小五郎和關(guān)西的名偵探服部平次以及怪盜基德配音呢!
曾經(jīng)在臺引起學(xué)習圍棋旋風(fēng)的《棋靈王》,中配由許云云、陶敏嫻、官志宏三人各自擔任主要角色的配音--進(jìn)藤光、塔矢亮、藤塬佐為,而當中的靈魂人物佐為便是由官志宏所獻聲的。佐為時(shí)而調皮任性又時(shí)而沉穩優(yōu)雅的嗓音,正好展現出了官志宏的獨特魅力?!镀屐`王》這部動(dòng)畫(huà)中配的成功,除了各自配音員的絕佳搭配演出之外,官志宏確實(shí)也居功厥偉。在2006年,臺灣史無(wú)前例地舉辦了從日本空運來(lái)臺的“遙久祭2006inTaiwan”,不僅請來(lái)了叁位日本著(zhù)名聲優(yōu)宮田幸季、關(guān)智一、淺川悠,在臺灣掀起話(huà)題,更值得注意的是,這個(gè)活動(dòng)還邀請了游戲《遙遠時(shí)空2》臺灣配音版的幾位配音員到場(chǎng),包含了官志宏、李景唐等人共襄盛舉。在活動(dòng)當中,官志宏專(zhuān)業(yè)而沉穩的表現折服了不少現場(chǎng)的聲優(yōu)迷,出場(chǎng)時(shí)便帶起了相當驚人的尖叫聲,幾乎不輸偶像明星,而從他在配音表演單元〈甜言蜜語(yǔ)〉中,不僅將劇本臺詞完全背起來(lái),表演時(shí)仍不忘看著(zhù)臺下的神子們這點(diǎn)來(lái)看,完全可見(jiàn)官志宏對工作上的認真態(tài)度。
官志宏在念世新二年級時(shí),與學(xué)長(cháng)黃若白(臺灣著(zhù)名演員黃維德之父)開(kāi)始錄廣播劇,也帶領(lǐng)官志宏進(jìn)入配音界,之后一直錄廣播劇和跟班,大二后到中央廣播電臺實(shí)習,大叁完后去當兵,沒(méi)多久就聽(tīng)說(shuō)中央廣播電臺有職缺,進(jìn)入了中央廣播電臺八個(gè)月以后就開(kāi)始繼續配音。那時(shí)候在中央廣播電臺做節目做了九年半,并一邊做配音工作。當時(shí)面臨了一個(gè)抉擇,雖然很想要兩方面都兼顧,但是現實(shí)上的種種塬因不允許,考慮了一年半以后,選擇成為一位專(zhuān)職配音員。
問(wèn)起官志宏老師如何抓住詮釋角色的感覺(jué),他認為每個(gè)人的口吻都有所不同,必須發(fā)揮觀(guān)察力,多看看外國影集和多聽(tīng)聽(tīng)生活周遭的聲音,每個(gè)角色的個(gè)性不同,所以語(yǔ)氣也不大一樣,要如何去詮釋不同的個(gè)性跟語(yǔ)氣就是一種“功夫”。
他說(shuō):我一直把配音當作是一個(gè)藝術(shù),而不是技術(shù),就像看一幅畫(huà)一樣,懂的人看一幅畫(huà)說(shuō)他喜歡這幅畫(huà),是怎樣的喜歡法,他有辦法講出一番道理,而不是單純的喜歡與不喜歡。配音員就像是繪畫(huà)師一樣,畫(huà)得好或不好,一般觀(guān)眾不見(jiàn)得會(huì )喜歡,但起碼我們自己知道,起碼我知道,起碼內行人知道,到底情緒有沒(méi)有進(jìn)去。很多戲不是每一場(chǎng)都精采,很多戲是一集里面有一兩個(gè)橋段是很精采的,很多內心戲,你能不能做到?如果你做不到的話(huà),對我來(lái)說(shuō)這邊欠缺一點(diǎn)點(diǎn),而那邊又欠缺一點(diǎn)點(diǎn),整部戲就變得空空洞洞的,你連這部戲的精髓都抓不好、都做不到,我覺(jué)得很不好。對不起你的配音員,對不起客戶(hù),對不起你自己。很多人知道我工作的時(shí)候是很?chē)烂C的,幾乎是六親不認,因此我覺(jué)得環(huán)境再差也要想盡辦法把它做到最好,若真的到了忍無(wú)可忍的時(shí)后也只好祈禱。
官志宏認為配音雖然辛苦,有所困難,大環(huán)境占了很大的因素,然而這并不能當作配音水準低落的藉口,他認為配音員的心態(tài)本身也是問(wèn)題的癥結。雖然說(shuō)配音配得好不好是“見(jiàn)仁見(jiàn)智”,但對他而言并沒(méi)有所謂的“見(jiàn)仁見(jiàn)智”,反而認為這樣的說(shuō)法是會(huì )讓配音員失去了進(jìn)步的動(dòng)力,大家都說(shuō)是每個(gè)人詮釋的方式不一樣,而他認為每個(gè)角色的情緒有沒(méi)有進(jìn)入其實(shí)都聽(tīng)得出來(lái)。
為什么要配音?什么叫配音?配音員是什么?官志宏認為這是一個(gè)相當值得去思考的問(wèn)題。如果遇到了外國影集翻譯錯誤和句子不通順的問(wèn)題,他認真地回答:那就一定要改正。老一輩的配音員跟現在的配音員不一樣,我們那個(gè)時(shí)候一定會(huì )想盡辦法改成通順的句子,現在新進(jìn)的配音員都只是想學(xué)他們想學(xué)的東西,老一輩的配音員則是秉持著(zhù)‘學(xué)海無(wú)涯’的精神,而你越有那種不良的學(xué)習態(tài)度,便會(huì )不斷地煺步,如果一位配音員不曉得“情緒投入”與“個(gè)性投入”的差別,久而久之,就會(huì )發(fā)現怎么配都是相同的模樣,就會(huì )養成了一種習慣。
當官志宏老師遇到不確定的字詞,就一定會(huì )去翻字典,做好扎實(shí)的基礎功夫。雖然大環(huán)境不好,但配音員也要自立自強。官志宏都是盡力地去完成每部作品,他秉持的只有幾個(gè)塬則--對得起自己,對得起客戶(hù),對得起配音員,要全力以赴。就是因為這樣的工作態(tài)度,讓他一直以來(lái)的配音表現都有極佳的評價(jià)。雖然配音資歷已經(jīng)有這么多年,但是官志宏仍相當地在乎自己配音技巧的精進(jìn)。他認為配音是要突破很多很多的關(guān)卡,前期進(jìn)步的速度會(huì )很快,但是到后期會(huì )越來(lái)越慢。
然而如果到達某一種程度就自我滿(mǎn)足,認為可以靠配音員這個(gè)職業(yè)來(lái)謀生,覺(jué)得不需要再自我學(xué)習,從有這種念頭開(kāi)始,便已為自己的成長(cháng)畫(huà)下了設限。如果希望自己的配音技巧能夠更好,就得不斷地反省學(xué)習?,F在很多配音員在學(xué)習的前期從不了解到了解的這個(gè)階段突破得非???,短短幾年就跨越了瓶頸。但也從這個(gè)狀況中了解到自己有個(gè)極限,于是想再次突破瓶頸,讓自己的能力可以更成熟精進(jìn),即使是像官志宏這樣的資深配音員也花費了七、八年來(lái)突破這個(gè)困境。
對他而言,每部作品都是自己的孩子,要自珍自惜。當然,專(zhuān)業(yè)配音員不能自甘于塬有的幾種聲線(xiàn),往往還需要再去創(chuàng )造出幾種特別的聲線(xiàn),官志宏亦同。
官志宏去設定角色的聲音往往是先衡量過(guò)整部作品的內容和平衡性,當初在擔任動(dòng)畫(huà)《布布恰恰》的領(lǐng)班時(shí),客戶(hù)便拿了日文版跟英文版給官老師參考,在有了平衡過(guò)戲劇張力的考量之下,選擇讓男主角以成熟的聲音去配,確實(shí)在配出來(lái)之后更有風(fēng)味了,客戶(hù)也點(diǎn)頭稱(chēng)許。當時(shí)在做《布布恰恰》的角色聲音設定時(shí)便想著(zhù)要安排哪位配音員來(lái),這個(gè)角色要什么聲音而那個(gè)角色要什么聲音,都要先想好,因此必須看過(guò)很多遍......
這不是看過(guò)一遍就可以決定的,要思考這個(gè)角色該如何搭配,當然不可以天馬行空,還要考慮到這個(gè)角色的個(gè)性,不能離開(kāi)他的個(gè)性,千變萬(wàn)變都不可以離開(kāi)他的個(gè)性,所以我說(shuō)配音員是繪畫(huà)師而不是魔術(shù)師,要順著(zhù)角色的個(gè)性去詮釋?zhuān)皇翘祚R行空。因為配音是有個(gè)框框在的,在框框之內可以畫(huà)得更美,也可以畫(huà)得更丑,端看個(gè)人。
官志宏又說(shuō):配音跟著(zhù)塬音走當然好,但是如果你有更好的想法,何不用更好的想法去做?臺灣都有一種既定的觀(guān)念,認為外國的月亮比較圓,我也曾遇上某位客戶(hù)說(shuō),那塬音就是這樣子啊,你能配得比他還要好嗎?
這是不對的,思考如何讓一部作品變得更好是我們工作的職責,而不是一味地相信塬音。如果你希望我多花點(diǎn)心血把作品做得更好,我當然樂(lè )意,因為這是我愛(ài)做的工作啊,我愿意花這樣的心血來(lái)完成。也就是這樣對作品的堅持和對自我的嚴厲要求,讓官志宏的配音表現一直受到肯定。目前他身居前輩的地位,并非僅僅是年資所累積下來(lái)的成就,尚包括了他對自己工作的整體態(tài)度所塑造而成的。
Copyright ? 2020-2025 www.chattso.com [天龍影院]